requiring municipalities, towns, and cities to submit documentation to the department of revenue administration proving they are in compliance with local budget and tax caps and requiring municipalities to hold a public hearing and conduct a roll call vote when seeking to override a tax or spending cap.