Bobo v. Appellate Division of Super. Ct.
── Bobo v. Appellate Division of Super. Ct. ──
Court: California Court of Appeal
Date: April 22, 2026
Category: General
Filed 4/22/26
CERTIFIED FOR PUBLICATION
COURT OF APPEAL, FOURTH APPELLATE DISTRICT
DIVISION ONE
STATE OF CALIFORNIA
AIMEE BOBO, D087393
Petitioner,
v. (San Diego County
Super. Ct. No. M298511;
APPELLATE DIVISION OF THE Appellate Division No.
SUPERIOR COURT OF SAN 25MW000137C)
DIEGO COUNTY,
Respondent;
THE PEOPLE,
Real Party in Interest.
ORIGINAL PROCEEDING in mandate challenging a judgment of the
Appellate Division of Superior Court of San Diego County, Presiding Judge
Albert T. Harutunian III and Judges Frank L. Birchak and Maryann
D’Addezio. Petition granted.
Jo E. Super, Chief Deputy Public Defender and Ryan M. Ahern, Deputy
Public Defender, for Petitioner.
No appearance for Respondent.
Heather Ferbert, City Attorney, Paige E. Folkman and Karen S. Li,
Assistant City Attorneys, and Michael E. Cosgrove, Deputy City Attorney, for
Real Party in Interest.
Aimee Bobo was charged with misdemeanor vehicular manslaughter
(Pen. Code,1 § 192, subd. (c)(2)) after running a red light, colliding with
another vehicle, and killing the other driver, Mary Donato. Before trial, she
requested misdemeanor diversion under section 1001.95. The trial court
found Bobo eligible for misdemeanor diversion but not suitable on the ground
that her negligent conduct caused the death of another person. Bobo filed a
petition for writ of mandate in the appellate division of superior court. The
appellate division summarily denied the petition. She then filed another
petition for writ of mandate in this court challenging the appellate division’s
ruling. After requesting an informal response from the People, we issued an
order to show cause.
We now conclude Bobo is entitled to relief. A defendant charged with
misdemeanor vehicular manslaughter is eligible for misdemeanor diversion
because it is not one of the excluded offenses specifically listed in the statute.
(§ 1001.95, subd. (e).) This offense necessarily requires criminally negligent
conduct resulting in the death of another person. By relying solely on facts
inherent in the qualifying offense and failing to connect them to the
underlying purposes of the misdemeanor diversion statute, the trial court
abused its discretion in deciding Bobo was not suitable for diversion. On this
record, Bobo has also demonstrated the absence of an adequate legal remedy
and irreparable harm if relief were denied. We will therefore issue a writ of
mandate directing the appellate division to vacate its order summarily
denying Bobo’s petition for writ of mandate and issue a new order (1) issuing
1 All further undesignated statutory references are to the Penal Code.
2
a peremptory writ in the first instance, and (2) directing the superior court to
vacate its order denying misdemeanor diversion and reconsider Bobo’s
suitability in conformity with the views expressed in this opinion.
FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND
We take the facts from the allegations of the petition and return and
the exhibits attached to both. These facts are essentially undisputed because
neither party has contested the factual allegations of the other.
On the evening of November 11, 2024, Bobo was driving a Ford F-450
truck southbound on Kearny Villa Road approaching the signal-controlled
intersection with an off-ramp from Route 163. A few seconds after Bobo’s
light turned red, she went through the intersection. Bobo’s vehicle struck the
driver’s side of a Toyota Highlander that was turning left on a green light
from the off-ramp onto northbound Kearny Villa Road. The speed limit on
Kearny Villa Road at the intersection was 50 miles per hour. Bobo and other
wit
{# E23 (Nick, ruling section 1 answer 10): quoting a bill or a court opinion works
the way quoting a news article works. Select a passage above and the same panel
opens: the passage goes to the official you choose, with this document's own
address as its source and its own type. #}