The Pegasus later remarks on how Dream had never even touched one of them before, and there's this moment in brief lives where he tells the gatekeepers he appreciates their service, and they assume something must be wrong with him. In the show, Dream politely and privately asks Noola to remove her glamour. He's firm in this request, but it's treated as a triumphant liberation from Ferry's oppressive beauty standards. But Queen Titani insists that everyone in her court... You are no longer in her court. Although all this means is Noola wears less makeup and speaks with an Irish accent. On first viewing, I barely noticed any difference. So with the fanfare of music and visual effects, it was just like
{# E23 (Nick, ruling section 1 answer 10): quoting a bill or a court opinion works
the way quoting a news article works. Select a passage above and the same panel
opens: the passage goes to the official you choose, with this document's own
address as its source and its own type. #}