Prohibits institutions of higher education and certain proprietary institutions from withholding transcript due to outstanding student account balance; establishes penalties for noncompliance.