Require the Department of Health and Human Services to file a state plan amendment for coverage of long-acting injectable and extended-release medications for certain individuals