Average daily membership and pupil units modification for certain students who are not residents of Minnesota and who are enrolled in online instruction in a Minnesota school