Duties related to ballot reconciliation and postelection review to be completed before a canvassing board may certify the results of an election requirement