Update Behavioral Health License Terminology

Concerning updating terminology from "acute treatment unit" to "behavioral health entity" to conform with existing behavioral health licenses.